Так это выглядит в оригинале. Заметить это, если специально не искать, можно только случайно.